Lauv(라우브)-I'm So Tired...(Feat. Troye Sivan(트로이 시반))[듣기/가사해석/Lyrics]

 

 

 

이번에 소개할 곡은

Lauv(라우브)가

Troye Sivan(트로이 시반)과 함께

2019년에 발매한 'I'm So Tired...'입니다.

 

특유의 둠칫둠칫하는 느낌때문에

개인적으로 Lauv의 곡을 좋아합니다.

Troye Sivan의 목소리도 좋아하구요.

이 곡은 제 취향을 제대로 저격한 곡입니다.

이 노래를 좋아하신다면 몇곡 추천드릴게요.

에릭남(Eric Nam)-Congratulations(Feat.Marc E. Bassy(마크 이 배시))

Troye Sivan(트로이 시반)-Youth

Lauv(라우브)-I Like Me Better

The Chainsmokers(체인스모커스)-Closer(feat. Halsey(할시))

Zedd(제드), Alessia Cara(알레시아 카라)-Stay

 

이 곡의 리듬은 특히

걸을 때도 드라이빙을 할 때도 잘 어울립니다 :D

 

I'm so tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

그냥 집에 가고 싶어,

wanna go home

집에 가고 싶어

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

So tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

집에 가고 싶어

wanna go home

그냥 집에 가고 싶어,

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

 

Party

파티

Trying my best to meet somebody

누군가를 만나기 위해 최선을 다하지

But everybody around me's

fallin' in love to our song

하지만 내주변 모든 사람들은

우리 노래를 통해 사랑에 빠지네

I, I, oh I, yeah

Hate it

그게 싫어

Taking the shot 'cause I can't take it

기회를 노려, 난 할 수 없으니까

But I don't think

they make anything that strong

하지만 다른 사람들이 그런 강한 걸

해낼 거라고 생각하지 않아

So I hold on

그래서 난 기다리지

I, I, oh I, yeah

 

I'm so tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

그냥 집에 가고 싶어,

wanna go home

집에 가고 싶어

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

So tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

집에 가고 싶어

wanna go home

그냥 집에 가고 싶어,

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

 

Strangers

낯선 사람들

Killing my lonely nights with strangers

낯선 사람들과 외로운 밤들을 보내지

And when they leave,

I go back to our song,
I hold on

그들이 떠나면 우리의 노래로 돌아와, 난 기다려

I, I, oh I

Hurts like heaven, lost in the sound

상처는 천국같고, 이 음악 안에서 길을 잃었어

Buzzcut season like you're still around

너와 헤어졌지만 여전히 주변에 있는 것 같아

Can't unmiss you
and I need you now

널 그리워할수 밖에 없어 지금 널 원해

Yeah, I, I, oh I, yeah

 

I'm so tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

그냥 집에 가고 싶어,

wanna go home

집에 가고 싶어

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

So tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

집에 가고 싶어

wanna go home

그냥 집에 가고 싶어,

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

 

I'm so tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어,

(someone take me home)

(날 집으로 데려다 줘)

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

그냥 집에 가고 싶어,

wanna go home

집에 가고 싶어

('cause I can't be alone)

(혼자있을 수 없어)

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

So tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love songs

사랑노래에 지쳤어

(I'm so tired)

(난 너무 지쳤어)

Tired of love songs,

사랑노래에 지쳤어,

tired of love

사랑에 지쳤어

Just wanna go home,

그냥 집에 가고 싶어,

wanna go home

집에 가고 싶어

Wanna go home, whoa

집에 가고싶어

 

이미지 출처 : https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_So_Tired...