Mindy Gledhill(민디 글레드힐)-Anchor [듣기/가사해석/Lyrics]

이번에 소개할 곡은

Mindy Gledhill(민디 글레드힐)의 곡입니다.

2010년에 발매한 앨범 Anchor에 수록된

'Anchor'이라는 곡입니다.

Mindy Gledhill은 미국의 싱어송라이터입니다.

미국의 다른 싱어송라이터도 소개한 적있습니다.

Sabrina Carpenter(사브리나 카펜터)-Why

Jules Larson[줄스 라슨]-You Know It's True

목소리도 그렇고

노래 전체의 분위기가

편안하고 힐링되는 느낌입니다.

이 곡은 왠지 자장가를 연상시킵니다. :D

When all the world is spinning 'round

모든 세상이 빙글빙글 회전할 때

Like a red balloon way up in the clouds

구름위로 올라간 빨간 풍선처럼

And my feet will not stay on the ground

그리고 내 발이 땅에 붙어있지 않을 때

You anchor me back down

당신이 날 다시 땅에 붙여주세요

I am nearly world renowned

난 세상에 약간 알려져있어요

As a restless soul who always skips town

항상 도시를 떠나는 가만히 못 있는 사람으로

But I look for you to come around

하지만 당신이 주변에 오기를 기대해요

And anchor me back down

그리고 날 다시 땅에 붙여주기를

There are those who think that I'm strange

내가 이상하다고 생각하는 사람들이 있어요

They would box me up

and tell me to change

날 가두고는

변하라고 강요해요

But you hold me close and softly say

하지만 당신은 날 꽉안고 부드럽게 말해요

That you wouldn't have me any other way

내가 변하는 걸 강요하지 않겠다고

When people pin me as a clown

사람들이 날 광대처럼 대할 때

You behave as though I'm wearing a crown

당신은 내가 왕관을 쓰고있는 것처럼 행동해요

When I'm lost, I feel so very found

길을 잃었을 때, 난 마치 발견한 것 같아요

When you anchor me back down

당신이 날 땅에 다시 붙여준다면

There are those who think that I'm strange

내가 이상하다고 생각하는 사람들이 있어요

They would box me up

and tell me to change

날 가두고는

변하라고 강요해요

But you hold me close and softly say

하지만 당신은 날 꽉안고 부드럽게 말해요

That you wouldn't have me any other way

내가 변하는 걸 원치 않는다고

When all the world is spinning 'round

모든 세상이 빙글빙글 회전할 때

Like a red balloon way up in the clouds

구름위로 올라간 빨간 풍선처럼

And my feet will not stay on the ground

그리고 내 발이 땅에 붙어있지 않을 때

You anchor me back down

당신이 날 다시 땅에 붙여주세요

이미지 출처 : https://genius.com/Mindy-gledhill-anchor-lyrics