Andrew Belle(앤드류 벨)-In My Veins(Feat.Erin McCarley(에린 맥칼리)) [MV/가사해석/Lyrics]

이번 노래는 Andrew Belle(앤드류 벨)이

2016년에 발매한 동명의 디지털 싱글에

수록된 곡입니다.

남자가수와 여자가수의 목소리가

절묘하게 어우러져서

더욱더 애절하게 들립니다.

이 곡은 미드 Castle(캐슬)에서 알게된 곡입니다.

미드 캐슬은 수사물의 탈을 쓴

로맨스드라마 입니다.

8시즌으로 완결이 났고

남여주인공의 밀당이 꽤나 재미있습니다.

이 노래는 남녀 주인공의 테마송으로 쓰이는데

아래 영상과 같이

격정적인 장면에서 처음 사용되었고

결혼식 장면에서도 신랑신부의 댄스타임의

배경음악으로 사용하기도 했습니다.

일전에 수사물의 탈을 쓴 또다른 로맨스 미드

Bones(본즈)에서 알게 된 2곡을

소개해드린바 있죠.

Adele(아델)-Make You Feel My Love [MV/가사해석/Lyrics]

Howie Day(하우이 데이)-Collide [MV/가사해석/Lyrics]

본즈와 캐슬 모두 가벼운 수사물 드라마이니

흥미있으신 분들에게는 추천드립니다. :D

단, 본즈는 제목부터 아시다시피

뼈를 이용한 수사물이라

징그러울 수도 있다는 점 주의하세요.

Nothing goes as planned

아무것도 계획대로 흘러가지 않아

Everything will break

모든 것은 무너질거야

People say goodbye

사람들은 안녕을 고하지

In their own special way

각각의 특별한 방법으로

All that you rely on

기댈 수 있는 모든 것에게

And all that you can fake

그리고 꾸밀 수 있는 모든 것에게

Well leave you in the morning

아침이면 널 떠나

But find you in the day

하지만 널 찾을꺼야

Oh, you're in my veins

넌 내 마음 속 깊이 박혀있어

And I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

Oh, you're all I taste

at night inside of my mouth

넌 밤에 입으로 느낄 수 있는 전부야

Oh, you run away

넌 달아나지

'Cause I am not what you found

네가 찾아 헤매던 사람이 내가 아니니까

Oh, you're in my veins

넌 내 마음 속 깊이 박혀있어

And I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

Everything will change

모든 것은 변해

Nothing stays the same

변함없는 것은 없어

Nobody here's perfect

아무도 완벽하지 않아

Oh, but everyone's to blame

하지만 모든 사람이 비난하겠지

Oh, all that you rely on

네가 믿는 모든 것을

And all that you can save

네가 저장할 수 있는 모든 것을

Well leave you in the morning

아침이면 널 떠나

And find you in the day

그리고 널 찾아

Oh, you're in my veins

넌 내 마음 속 깊이 박혀있어

And I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

Oh, you're all I taste

at night inside of my mouth

넌 밤에 입으로 느낄 수 있는 전부야

Oh, you run away

넌 달아나지

'Cause I am not what you found

네가 찾아 헤매던 사람이 내가 아니니까

Oh, you're in my veins

넌 내 마음 속 깊이 박혀있어

And I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

(No, I cannot get you out)

(난 널 뿌리칠 수 없어)

(No, I cannot get you)

(난 널 뿌리칠 수 없어)

(Oh no, I cannot get you out)

(난 널 뿌리칠 수 없어)

(No, I cannot get you)

(난 널 뿌리칠 수 없어)

Everything is dark

모든 것이 어두워

It's more than you can take

네가 가질 수 있는 것보다 많아

But you catch a glimpse of sun light

하지만 넌 햇빛 한 줌을 잡았네

Shining, shining down on your face

네 얼굴로 빛이 내려와

Your face

네 얼굴로

Oh your face

오 네 얼굴로

Oh, you're in my veins

넌 내 마음 속 깊이 박혀있어

And I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

Oh, you're all I taste

at night inside of my mouth

넌 밤에 입으로 느낄 수 있는 전부야

Oh, you run away

넌 달아나지

'Cause I am not what you found

네가 찾아 헤매던 사람이 내가 아니니까

Oh, you're in my veins

넌 내 마음 속 깊이 박혀있어

And I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

(No)

No, I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

(Oh, you're in my veins)

(넌 내 마음 속 깊이 박혀있어)

No, I cannot get you out

난 널 뿌리칠 수 없어

Oh no, I cannot get you

난 널 뿌리칠 수 없어

이미지 출처 : https://andrewbelle.bandcamp.com/album/in-my-veins-feat-erin-mccarley